投资篇 2006年完成固定资产投资达31.6亿元 ,年均递增21.9% “惠东县城变靓了,出格是县城的四年夜出口,不论是白日照旧晚上 ,都那末迷人。”近日,一名在惠东投资兴办实业的港商冲动地对于记者说 。惠东县自2005年提出“两年打根蒂根基,三年见成效 ,五年年夜成长”的奋斗方针以来 ,加年夜投资力度,凸起抓好以交通 、供水、电力、市政举措措施为重点的根蒂根基举措措施设置装备摆设,有用地拉动了经济快速增加。仅2006年就完成固定资产投资达31.6亿元 ,年均递增21.9%。县城环城南路 、30万吨供水工程、平山年夜堤、污水处置惩罚厂 、垃圾点火发电厂以及西枝江县城拦河坝等工程已经全数开工兴修,一江一河四岸整治成效凸现 。出格是县城“四年夜出口”周全实行美化 、亮化以及绿化工程,成为惠东对于交际往的一张靓丽手刺。同时 ,融根蒂根基举措措施设置装备摆设与财产园区设置装备摆设、城镇设置装备摆设于一体,配套举措措施慢慢完美,县域经济竞争力较着晋升 ,已经成为该县吸引外资的主要品牌以及上风地点。 品牌篇 乐成举办中国·惠东第三届鞋文化节,擦亮制鞋业品牌 市场呼喊品牌,品牌就是竞争力 。作为惠东主要支柱财产的平易近营制鞋业 ,安身于打造区域品牌,踊跃实行品牌战略 。2006年惠东不仅获取了“广东女鞋名城”、“广东鞋材出产基地” 、“中国女鞋出产基地”这三块金牌,还乐成举办了中国·惠东第三届鞋文化节 ,迅速掀起惠东平易近营制鞋业第二次创业飞腾 ,鞭策平易近营经济迅猛成长。 2006年惠东产鞋5.8亿双,产值97.1亿元,别离比增19%以及20%。在制鞋业动员下 ,全县个别私营经济迅猛成长,上交工商税收3.84亿元,占全县工商税收的61.6% ,成为全县经济的“豆剖瓜分” 。为转变制鞋业单一的加工出产“单脚跳”谋划模式,鞭策制鞋业配套成长,惠东县计划设置装备摆设了首期3000亩的鞋材基地 ,园区设置装备摆设、招商引资等事情正在紧张有序推进。这势必鞭策惠东制鞋业向研发、出产 、加工、发卖一体化的标的目的快速成长,进入“年夜企业——财产链——财产集群——财产基地”的良性轮回,实现鞋业经济新超过。惠东县委、县当局暗示 ,他们将鼎力大举推进企业立异 、产物创优,争夺在3年内拥有若干个国际级、国度级品牌以及更多的省市级闻名牌号,以品牌晋升质量 ,占领市场 ,周全提高制鞋业的抗危害能力以及竞争能力 。 瞻望篇 2010年惠东将步入余裕型小康社会,2020年实现全县人均出产总值比2010年翻一番,周全建成小康社会 惠东正以极新的面孔踏入新征途 ,全县出现出根蒂根基举措措施设置装备摆设加速、招商引资以及项目设置装备摆设势头强劲 、经济成长提速、经济社会协调成长和政通人以及、布满活气的新场合排场。中共惠东县委书记朱挺青以为,此后5年是该县加速成长 、构建调和社会的要害期以及黄金期。惠州市委 、市当局对于惠东经济以及社会成长的高度存眷以及强有力的引导,为惠东的超过式成长提供了主要的条件保障 。惠深沿海高速公路、莞惠高速公路东延线以及环城南路、环城北路的设置装备摆设开通 ,和三个国度一类港口的建成使用,使区位以及交通上风越发凸现,必为惠东加速经济布局调解与优化提供年夜好机缘。只要掌握好机缘 ,真抓实干,2010年惠东将步入余裕型小康社会,2020年实现全县人均出产总值比2010年翻一番 ,周全建成小康社会。 县长胡建斌在谈到此后惠东成长时暗示,缭绕“设置装备摆设实力惠东,打造调和家园”成长蓝图 ,惠东将集中气力 ,加速设置装备摆设外向型加工基地 、鞋材基地、电力能源基地、滨海游览基地以及口岸物流中央,培育财产集群,实现经济年夜成长 。 抓好年夜园区设置装备摆设。踊跃实行“项目带根蒂根基举措措施”战略 ,根据“当局主导 、市场运作、企业开发、园区治理”思绪,实施同一征地 、供地轨制,冲破用地瓶颈 ,进一步完美当局引导、成长商主导、园区自行均衡的投资开发治理机制,广泛引进平易近资 、外资介入园区设置装备摆设。集中上风气力,重点抓好东莞凤岗(惠东)财产转移工业园、鞋材出产基地、石化中下流产物工业园 、平易近营科技工业园 、海滨城工业区等五年夜工业园区的开发设置装备摆设 ,以园区为载体,鼎力大举引建表里源型工业项目,成长资金密集型、技能密集型以及劳动密集型工业 ,形成各种工业并举、协调成长的精良场合排场 。 抓好稔平半岛年夜开发 。作为惠东的黄金海岸,稔平半岛突起肯定成绩惠东光辉。该县根据“计划设置装备摆设年夜口岸 、引建年夜项目、促成年夜畅通、培育年夜财产 、拉动年夜成长”整体思绪,把事情重点放在外向动员以及引建年夜项目上。在全力办事好平海电厂、巽寮滨海游览项目设置装备摆设的同时 ,力争引进3到5个世界500强企业 ,引进跨国集团、国有控股年夜型企业 、年夜型平易近营企业,实施组团式开发设置装备摆设 。此外,充实阐扬富厚的海洋资源上风 ,重点成长一批有范围、有市场、有用益的海水养殖基地以及深海远洋捕捞企业。依托三个国度一类船埠,进一步抓好海洋运输举措措施设置装备摆设以及治理,增年夜口岸吞吐量 ,提高口岸为经济设置装备摆设办事效能,促成海运业新成长。 打造粤东商贸年夜县 。充实阐扬精良的区位 、交通以及资源上风,加年夜市场资源开发以及整协力度 ,以银基商贸城乐成启动为契机,弄好商贸市场的科学计划以及合理结构,完美县城中央市场谋划情况 ,加速县城客货运站场、创巨贾贸广场、鞋材批发市场 、吉隆伤害化学品市场的设置装备摆设以及年夜岭农贸市场 、稔山海产物批发市场的计划设置装备摆设,出力形成配套举措措施完美的市场畅通系统,鞭策第三财产快速成长 ,全力擦亮粤东商贸年夜县品牌。进一步强化游览计划设置装备摆设 ,出力鞭策巽寮、双月湾两个海滨游览度假胜地实施组团式开发谋划,朝国际化、集团化标的目的成长,并继承抓好以温泉 、水库、丛林、高潭 、中洞、多祝皇思扬古围村等绿色、红色 、古色为特性的生态休闲景区以及汗青人文景区设置装备摆设 ,周全晋升游览成长程度。 打造调和家园 。以解决人平易近群众最体贴、最直接、最实际的好处问题为重点,全力构建社会主义调和社会。加速成长教诲 、文化、科技、体育 、播送电视 、人口与规划生养事业,总体提高公平易近本质 ,加强社会创造活气。加速设置装备摆设资源节省型以及情况友好型社会,重点推进设置装备摆设绿色生态惠东,“把每一个镇建成绿色生态镇 ,每一个村建成绿色生态村,每一条公路建成绿色生态干道,把惠东建成山绿水清、天蓝海碧、空气清爽的漂亮家园 。”鼎力大举实行“安然惠东”工程 ,抓好社会不变事情,成立以及完美社会治安综合管理长效机制。进一步增强人平易近内部抵牾调处事情,增强公平易近品德教诲 ,全力打造调和家园。

米乐m6-手机版app下载
【读音】:

tóu zī piān 2006nián wán chéng gù dìng zī chǎn tóu zī dá 31.6yì yuán ,nián jun1 dì zēng 21.9% “huì dōng xiàn chéng biàn liàng le ,chū gé shì xiàn chéng de sì nián yè chū kǒu ,bú lùn shì bái rì zhào jiù wǎn shàng ,dōu nà mò mí rén 。”jìn rì ,yī míng zài huì dōng tóu zī xìng bàn shí yè de gǎng shāng chōng dòng dì duì yú jì zhě shuō 。huì dōng xiàn zì 2005nián tí chū “liǎng nián dǎ gēn dì gēn jī ,sān nián jiàn chéng xiào ,wǔ nián nián yè chéng zhǎng ”de fèn dòu fāng zhēn yǐ lái ,jiā nián yè tóu zī lì dù ,tū qǐ zhuā hǎo yǐ jiāo tōng 、gòng shuǐ 、diàn lì 、shì zhèng jǔ cuò cuò shī wéi zhòng diǎn de gēn dì gēn jī jǔ cuò cuò shī shè zhì zhuāng bèi bǎi shè ,yǒu yòng dì lā dòng le jīng jì kuài sù zēng jiā 。jǐn 2006nián jiù wán chéng gù dìng zī chǎn tóu zī dá 31.6yì yuán ,nián jun1 dì zēng 21.9%。xiàn chéng huán chéng nán lù 、30wàn dūn gòng shuǐ gōng chéng 、píng shān nián yè dī 、wū shuǐ chù zhì chéng fá chǎng 、lā jī diǎn huǒ fā diàn chǎng yǐ jí xī zhī jiāng xiàn chéng lán hé bà děng gōng chéng yǐ jīng quán shù kāi gōng xìng xiū ,yī jiāng yī hé sì àn zhěng zhì chéng xiào tū xiàn 。chū gé shì xiàn chéng “sì nián yè chū kǒu ”zhōu quán shí háng měi huà 、liàng huà yǐ jí lǜ huà gōng chéng ,chéng wéi huì dōng duì yú jiāo jì wǎng de yī zhāng liàng lì shǒu cì 。tóng shí ,róng gēn dì gēn jī jǔ cuò cuò shī shè zhì zhuāng bèi bǎi shè yǔ cái chǎn yuán qū shè zhì zhuāng bèi bǎi shè 、chéng zhèn shè zhì zhuāng bèi bǎi shè yú yī tǐ ,pèi tào jǔ cuò cuò shī màn màn wán měi ,xiàn yù jīng jì jìng zhēng lì jiào zhe jìn shēng ,yǐ jīng chéng wéi gāi xiàn xī yǐn wài zī de zhǔ yào pǐn pái yǐ jí shàng fēng dì diǎn 。 pǐn pái piān lè chéng jǔ bàn zhōng guó ·huì dōng dì sān jiè xié wén huà jiē ,cā liàng zhì xié yè pǐn pái shì chǎng hū hǎn pǐn pái ,pǐn pái jiù shì jìng zhēng lì 。zuò wéi huì dōng zhǔ yào zhī zhù cái chǎn de píng yì jìn yíng zhì xié yè ,ān shēn yú dǎ zào qū yù pǐn pái ,yǒng yuè shí háng pǐn pái zhàn luè 。2006nián huì dōng bú jǐn huò qǔ le “guǎng dōng nǚ xié míng chéng ”、“guǎng dōng xié cái chū chǎn jī dì ”、“zhōng guó nǚ xié chū chǎn jī dì ”zhè sān kuài jīn pái ,hái lè chéng jǔ bàn le zhōng guó ·huì dōng dì sān jiè xié wén huà jiē ,xùn sù xiān qǐ huì dōng píng yì jìn yíng zhì xié yè dì èr cì chuàng yè fēi téng ,biān cè píng yì jìn yíng jīng jì xùn měng chéng zhǎng 。 2006nián huì dōng chǎn xié 5.8yì shuāng ,chǎn zhí 97.1yì yuán ,bié lí bǐ zēng 19%yǐ jí 20%。zài zhì xié yè dòng yuán xià ,quán xiàn gè bié sī yíng jīng jì xùn měng chéng zhǎng ,shàng jiāo gōng shāng shuì shōu 3.84yì yuán ,zhàn quán xiàn gōng shāng shuì shōu de 61.6%,chéng wéi quán xiàn jīng jì de “dòu pōu guā fèn ”。wéi zhuǎn biàn zhì xié yè dān yī de jiā gōng chū chǎn “dān jiǎo tiào ”móu huá mó shì ,biān cè zhì xié yè pèi tào chéng zhǎng ,huì dōng xiàn jì huá shè zhì zhuāng bèi bǎi shè le shǒu qī 3000mǔ de xié cái jī dì ,yuán qū shè zhì zhuāng bèi bǎi shè 、zhāo shāng yǐn zī děng shì qíng zhèng zài jǐn zhāng yǒu xù tuī jìn 。zhè shì bì biān cè huì dōng zhì xié yè xiàng yán fā 、chū chǎn 、jiā gōng 、fā mài yī tǐ huà de biāo de mù de kuài sù chéng zhǎng ,jìn rù “nián yè qǐ yè ——cái chǎn liàn ——cái chǎn jí qún ——cái chǎn jī dì ”de liáng xìng lún huí ,shí xiàn xié yè jīng jì xīn chāo guò 。huì dōng xiàn wěi 、xiàn dāng jú àn shì ,tā men jiāng dǐng lì dà jǔ tuī jìn qǐ yè lì yì 、chǎn wù chuàng yōu ,zhēng duó zài 3nián nèi yōng yǒu ruò gàn gè guó jì jí 、guó dù jí pǐn pái yǐ jí gèng duō de shěng shì jí wén míng pái hào ,yǐ pǐn pái jìn shēng zhì liàng ,zhàn lǐng shì chǎng ,zhōu quán tí gāo zhì xié yè de kàng wēi hài néng lì yǐ jí jìng zhēng néng lì 。 zhān wàng piān 2010nián huì dōng jiāng bù rù yú yù xíng xiǎo kāng shè huì ,2020nián shí xiàn quán xiàn rén jun1 chū chǎn zǒng zhí bǐ 2010nián fān yī fān ,zhōu quán jiàn chéng xiǎo kāng shè huì huì dōng zhèng yǐ jí xīn de miàn kǒng tà rù xīn zhēng tú ,quán xiàn chū xiàn chū gēn dì gēn jī jǔ cuò cuò shī shè zhì zhuāng bèi bǎi shè jiā sù 、zhāo shāng yǐn zī yǐ jí xiàng mù shè zhì zhuāng bèi bǎi shè shì tóu qiáng jìn 、jīng jì chéng zhǎng tí sù 、jīng jì shè huì xié diào chéng zhǎng hé zhèng tōng rén yǐ jí 、bù mǎn huó qì de xīn chǎng hé pái chǎng 。zhōng gòng huì dōng xiàn wěi shū jì zhū tǐng qīng yǐ wéi ,cǐ hòu 5nián shì gāi xiàn jiā sù chéng zhǎng 、gòu jiàn diào hé shè huì de yào hài qī yǐ jí huáng jīn qī 。huì zhōu shì wěi 、shì dāng jú duì yú huì dōng jīng jì yǐ jí shè huì chéng zhǎng de gāo dù cún juàn yǐ jí qiáng yǒu lì de yǐn dǎo ,wéi huì dōng de chāo guò shì chéng zhǎng tí gòng le zhǔ yào de tiáo jiàn bǎo zhàng 。huì shēn yán hǎi gāo sù gōng lù 、wǎn huì gāo sù gōng lù dōng yán xiàn yǐ jí huán chéng nán lù 、huán chéng běi lù de shè zhì zhuāng bèi bǎi shè kāi tōng ,hé sān gè guó dù yī lèi gǎng kǒu de jiàn chéng shǐ yòng ,shǐ qū wèi yǐ jí jiāo tōng shàng fēng yuè fā tū xiàn ,bì wéi huì dōng jiā sù jīng jì bù jú diào jiě yǔ yōu huà tí gòng nián yè hǎo jī yuán 。zhī yào zhǎng wò hǎo jī yuán ,zhēn zhuā shí gàn ,2010nián huì dōng jiāng bù rù yú yù xíng xiǎo kāng shè huì ,2020nián shí xiàn quán xiàn rén jun1 chū chǎn zǒng zhí bǐ 2010nián fān yī fān ,zhōu quán jiàn chéng xiǎo kāng shè huì 。 xiàn zhǎng hú jiàn bīn zài tán dào cǐ hòu huì dōng chéng zhǎng shí àn shì ,liáo rào “shè zhì zhuāng bèi bǎi shè shí lì huì dōng ,dǎ zào diào hé jiā yuán ”chéng zhǎng lán tú ,huì dōng jiāng jí zhōng qì lì ,jiā sù shè zhì zhuāng bèi bǎi shè wài xiàng xíng jiā gōng jī dì 、xié cái jī dì 、diàn lì néng yuán jī dì 、bīn hǎi yóu lǎn jī dì yǐ jí kǒu àn wù liú zhōng yāng ,péi yù cái chǎn jí qún ,shí xiàn jīng jì nián yè chéng zhǎng 。 zhuā hǎo nián yè yuán qū shè zhì zhuāng bèi bǎi shè 。yǒng yuè shí háng “xiàng mù dài gēn dì gēn jī jǔ cuò cuò shī ”zhàn luè ,gēn jù “dāng jú zhǔ dǎo 、shì chǎng yùn zuò 、qǐ yè kāi fā 、yuán qū zhì lǐ ”sī xù ,shí shī tóng yī zhēng dì 、gòng dì guǐ zhì ,chōng pò yòng dì píng jǐng ,jìn yī bù wán měi dāng jú yǐn dǎo 、chéng zhǎng shāng zhǔ dǎo 、yuán qū zì háng jun1 héng de tóu zī kāi fā zhì lǐ jī zhì ,guǎng fàn yǐn jìn píng yì jìn zī 、wài zī jiè rù yuán qū shè zhì zhuāng bèi bǎi shè 。jí zhōng shàng fēng qì lì ,zhòng diǎn zhuā hǎo dōng wǎn fèng gǎng (huì dōng )cái chǎn zhuǎn yí gōng yè yuán 、xié cái chū chǎn jī dì 、shí huà zhōng xià liú chǎn wù gōng yè yuán 、píng yì jìn yíng kē jì gōng yè yuán 、hǎi bīn chéng gōng yè qū děng wǔ nián yè gōng yè yuán qū de kāi fā shè zhì zhuāng bèi bǎi shè ,yǐ yuán qū wéi zǎi tǐ ,dǐng lì dà jǔ yǐn jiàn biǎo lǐ yuán xíng gōng yè xiàng mù ,chéng zhǎng zī jīn mì jí xíng 、jì néng mì jí xíng yǐ jí láo dòng mì jí xíng gōng yè ,xíng chéng gè zhǒng gōng yè bìng jǔ 、xié diào chéng zhǎng de jīng liáng chǎng hé pái chǎng 。 zhuā hǎo rěn píng bàn dǎo nián yè kāi fā 。zuò wéi huì dōng de huáng jīn hǎi àn ,rěn píng bàn dǎo tū qǐ kěn dìng chéng jì huì dōng guāng huī 。gāi xiàn gēn jù “jì huá shè zhì zhuāng bèi bǎi shè nián yè kǒu àn 、yǐn jiàn nián yè xiàng mù 、cù chéng nián yè chàng tōng 、péi yù nián yè cái chǎn 、lā dòng nián yè chéng zhǎng ”zhěng tǐ sī xù ,bǎ shì qíng zhòng diǎn fàng zài wài xiàng dòng yuán yǐ jí yǐn jiàn nián yè xiàng mù shàng 。zài quán lì bàn shì hǎo píng hǎi diàn chǎng 、xùn liáo bīn hǎi yóu lǎn xiàng mù shè zhì zhuāng bèi bǎi shè de tóng shí ,lì zhēng yǐn jìn 3dào 5gè shì jiè 500qiáng qǐ yè ,yǐn jìn kuà guó jí tuán 、guó yǒu kòng gǔ nián yè xíng qǐ yè 、nián yè xíng píng yì jìn yíng qǐ yè ,shí shī zǔ tuán shì kāi fā shè zhì zhuāng bèi bǎi shè 。cǐ wài ,chōng shí chǎn yáng fù hòu de hǎi yáng zī yuán shàng fēng ,zhòng diǎn chéng zhǎng yī pī yǒu fàn wéi 、yǒu shì chǎng 、yǒu yòng yì de hǎi shuǐ yǎng zhí jī dì yǐ jí shēn hǎi yuǎn yáng bǔ lāo qǐ yè 。yī tuō sān gè guó dù yī lèi chuán bù ,jìn yī bù zhuā hǎo hǎi yáng yùn shū jǔ cuò cuò shī shè zhì zhuāng bèi bǎi shè yǐ jí zhì lǐ ,zēng nián yè kǒu àn tūn tǔ liàng ,tí gāo kǒu àn wéi jīng jì shè zhì zhuāng bèi bǎi shè bàn shì xiào néng ,cù chéng hǎi yùn yè xīn chéng zhǎng 。 dǎ zào yuè dōng shāng mào nián yè xiàn 。chōng shí chǎn yáng jīng liáng de qū wèi 、jiāo tōng yǐ jí zī yuán shàng fēng ,jiā nián yè shì chǎng zī yuán kāi fā yǐ jí zhěng xié lì dù ,yǐ yín jī shāng mào chéng lè chéng qǐ dòng wéi qì jī ,nòng hǎo shāng mào shì chǎng de kē xué jì huá yǐ jí hé lǐ jié gòu ,wán měi xiàn chéng zhōng yāng shì chǎng móu huá qíng kuàng ,jiā sù xiàn chéng kè huò yùn zhàn chǎng 、chuàng jù jiǎ mào guǎng chǎng 、xié cái pī fā shì chǎng 、jí lóng shāng hài huà xué pǐn shì chǎng de shè zhì zhuāng bèi bǎi shè yǐ jí nián yè lǐng nóng mào shì chǎng 、rěn shān hǎi chǎn wù pī fā shì chǎng de jì huá shè zhì zhuāng bèi bǎi shè ,chū lì xíng chéng pèi tào jǔ cuò cuò shī wán měi de shì chǎng chàng tōng xì tǒng ,biān cè dì sān cái chǎn kuài sù chéng zhǎng ,quán lì cā liàng yuè dōng shāng mào nián yè xiàn pǐn pái 。jìn yī bù qiáng huà yóu lǎn jì huá shè zhì zhuāng bèi bǎi shè ,chū lì biān cè xùn liáo 、shuāng yuè wān liǎng gè hǎi bīn yóu lǎn dù jiǎ shèng dì shí shī zǔ tuán shì kāi fā móu huá ,cháo guó jì huà 、jí tuán huà biāo de mù de chéng zhǎng ,bìng jì chéng zhuā hǎo yǐ wēn quán 、shuǐ kù 、cóng lín 、gāo tán 、zhōng dòng 、duō zhù huáng sī yáng gǔ wéi cūn děng lǜ sè 、hóng sè 、gǔ sè wéi tè xìng de shēng tài xiū xián jǐng qū yǐ jí hàn qīng rén wén jǐng qū shè zhì zhuāng bèi bǎi shè ,zhōu quán jìn shēng yóu lǎn chéng zhǎng chéng dù 。 dǎ zào diào hé jiā yuán 。yǐ jiě jué rén píng yì jìn qún zhòng zuì tǐ tiē 、zuì zhí jiē 、zuì shí jì de hǎo chù wèn tí wéi zhòng diǎn ,quán lì gòu jiàn shè huì zhǔ yì diào hé shè huì 。jiā sù chéng zhǎng jiāo huì 、wén huà 、kē jì 、tǐ yù 、bō sòng diàn shì 、rén kǒu yǔ guī huá shēng yǎng shì yè ,zǒng tǐ tí gāo gōng píng yì jìn běn zhì ,jiā qiáng shè huì chuàng zào huó qì 。jiā sù shè zhì zhuāng bèi bǎi shè zī yuán jiē shěng xíng yǐ jí qíng kuàng yǒu hǎo xíng shè huì ,zhòng diǎn tuī jìn shè zhì zhuāng bèi bǎi shè lǜ sè shēng tài huì dōng ,“bǎ měi yī gè zhèn jiàn chéng lǜ sè shēng tài zhèn ,měi yī gè cūn jiàn chéng lǜ sè shēng tài cūn ,měi yī tiáo gōng lù jiàn chéng lǜ sè shēng tài gàn dào ,bǎ huì dōng jiàn chéng shān lǜ shuǐ qīng 、tiān lán hǎi bì 、kōng qì qīng shuǎng de piāo liàng jiā yuán 。”dǐng lì dà jǔ shí háng “ān rán huì dōng ”gōng chéng ,zhuā hǎo shè huì bú biàn shì qíng ,chéng lì yǐ jí wán měi shè huì zhì ān zōng hé guǎn lǐ zhǎng xiào jī zhì 。jìn yī bù zēng qiáng rén píng yì jìn nèi bù dǐ wǔ diào chù shì qíng ,zēng qiáng gōng píng yì jìn pǐn dé jiāo huì ,quán lì dǎ zào diào hé jiā yuán 。